Què necessites trobar?

REUNIONS AMB ELS ESTUDIS DE DOBLATGE PER NEGOCIAR LA REGULACIÓ DEL TELEDOBLATGE

Publicado el 22 de Octubre de 2020


En aquests moments estem treballant, amb DUB i la Comissió de doblatge de l’AADPC, en la negociació de la regulació del teledoblatge amb els diferents estudis.

El passat dimarts 20 d'octubre vam efectuar una reunió amb el gerent de l'Estudi Take Maker i divendres amb els estudis Lionbridge i G23.

El dijous teníem prevista reunió amb els estudis de doblatge De Luxe, SDI Media i Teknison. Tots tres es troben en la tramitació de constituir una associació d'empreses de doblatge i, per aquest motiu, han optat per posposar la reunió prevista fins al moment en què la patronal de doblatge estigui constituïda.

És important regular el teledoblatge amb els estudis i incorporar-ho a l'acord signat amb tots ells de manera individual el passat mes de juliol.

Des de l’AADPC, volem mantenir la laboralitat que com a sindicat hem de garantir als actors, actrius, ajustadors i directors de doblatge de Catalunya.