Que necesitas encontrar?

COMUNICADO DE AADPC Y DUB SOBRE EL TELEDOBLAJE

Publicado el 12 de Mayo de 2020



En las últimas semanes, y aprovechando la situación generada a raíz del confinamiento por Coronavirus, constatamos que el "teledoblaje" está irrumpiendo en nuestro sector de manera directa. La información de la que disponemos indica que a estas alturas existen varias plataformas digitales dedicadas a ofrecer este "modus operandi", de ahí que algunos y algunas profesionales han accedido a doblar desde casa en estas condiciones.

Ante esta situación, el sindicato AADPC y la Asociación Profesional DUB


MANIFESTAMOS

1- Que consideramos el "teledoblatge" como un elemento completamente disruptivo y negativo en nuestro sector, ya sea por actores/actrices, directores/-as, producción y personal técnico
2- Que esta práctica atenta contra la esencia artística de nuestra profesión
3- Que este "modus operandi" discrimina en función de las capacidades económicas y de los medios técnicos, y rompe así el criterio artístico por el que se regirá nuestra profesión
4- Que atenta contra la relación laboral por cuenta ajena y, por tanto, consideramos que es la antesala a la facturación
5- Que supone un empobrecimiento artístico, social y económico mayúsculo


PEDIMOS

La parada de todos los proyectos que actualmente se estén realizando con esta práctica por parte de los estudios,


Y OFRECEMOS

Una colaboración honesta y constructiva con los estudios de doblaje, que últimamente están sufriendo fuertes presiones por parte de algunos clientes, para llegar a una solución de consenso para favorecer y fortalecer el sector.


Barcelona, 12 de mayo de 2020