Que necesitas encontrar?

Angelina Llongueras

ESPECIALIDADES:
Actor/Actriz
OTRAS ESPECIALIDADES:
{pi_otrasEspecialidades}
ESTUDIOS:
{pi_estudios}
EMAIL:
angelina.llongueras@gmail.com
IDIOMAS:
catalán, castellano, inglés, francés, italiano, holandés
REPRESENTANT:
Miquel Folch - miquel@miquelfolch.com - Mòb. 617319818
ALTURA:
1,70

TITULOS ACADEMICOS

Licenciatura en Artes Dramáticas por el Institut del Teatre de Barcelona.

Doctorado en Filología Inglesa por la Universitat de Barcelona.

Licenciatura en Historia Contemporánea por la Universitat Autónoma de Barcelona.

Graduada en Interpretación inglés-español para Tribunales por la Universidad Estatal de San Francisco (SFSU)


OTROS ESTUDIOS EN ARTES DRAMATICAS

Participante de las conferencias anuales organizadas por PTO *Pedagogy and Theatre of the Oppressed en Omaha, Nebraska en 2014 y en Chicago, IL en 2015.

Seleccionada como participante en el Laboratorio de Dirección Teatral de Los Angeles de 2010.

Seleccionada como participante en el Laboratorio de Dirección Teatral de Chicago de 2008 y 2009.

Taller de “Imagen.respiración. Conexión de la Voz” impartido por Christine Adaire y organizado por la AADPC de Barcelona en diciembre de 2006.

Taller de Teatre Forum impartido por Julián Boal y organizado por la AADPC de Barcelona en junio de 2004.

Taller de Dramaturgia impartido por Es Artes en Nueva York.

Michael Howard Studios Summer Intensive Seminar for Professional Actors. Nueva York, 2003. (Becada)

PTO (Pedagogy and Theatre of the Oppressed) Talleres y Conferencias bajo la direccion de Augusto Boal. Milwaukee, junio 2003.

Instituut voor het Dramatische Vorming. Curso de clowns. Ámsterdam, 1987.

Seminario sobre cuerpo por el actor italiano Franco di Casteglantonio. En el Col.legi de Teatre de Barcelona 1987

L’undicessimo Viaggio del Mimo. Curso de Clowns por miembros de Mummenschantz. Roma, 1987.


IDIOMAS

INGLES (alto nivel de competencia)

FRANCES (alto nivel de competencia)

CASTELLANO (lengua propia)

CATALAN (lengua propia y materna)

ITALIANO (nivel alto oral y medio escrito de competencia)

HOLANDES (nivel medio de competencia)


TRABAJOS

Angelina Llongueras

CINE

Perfil y habilidades:

25 años de experiencia como actriz multilingüe en roles secunarios y protagónicos para directores como Pedro Almodovar, Fernado Fernán Gómez y otros.

Conchita (secundario) en la telemovie holandesa Fully Hooked Up dirigida por Eva Zanen y producida por Topkapi Films

Abuela gitana Consuelo (secundario) en la película La Mujer del Siglo dirigida por Silvia Quer y producida por Distinto Films, Barcelona 2018

Rosa,(secundario) en la Película The Belleville Cop dirigida por Rachid Buchareb. Miami 2017.

Susanna, (secundario) en la pelicula Duck Butter dirigida por Miguel Arteta y producida por Candy Sergio LLC.

Abuela (protagonista) en el cortometraje Alma dirigido por Alycya Magaña y seleccionado para el Festival de Cine Latinoamericano de Chicago de 2016.

Juana Saldana (secundario) en Tales of Everyday Magic (Painting the Future) dirigida por Michael Goorjian (Hay House Inc.), Abril 2011

Amá (protagonista) en “The Day of the Martas” de Eric Escobar, Konstant Pictures, San Francisco, CA, Octubre 2009

Sra. María (protagonista) en Y el Cormorán Voló de AlexFernández Eyre de l’ESCAC de Terrassa, Nov 2004.

Doña María (Protagonista) en La fiera salvaje de Valentín Trujillo. Feb 2005.

Maruja (secundario)en Con Alma Gitana de Chus Gutiérrez, Oct 1994

Ana (secundario)en Talk of Angels de Nick Hamm. 1994

María (secundario) en Entre Rojas de Azucena Rodríguez. Agosto 1994

Adriana (secundario)en Como ser infeliz y disfrutarlo con Carmen Maura. Junio 2003

Funcionaria (reparto) en Tacones Lejanos de Pedro Almodóvar. Agosto 1991

Angelina (reparto) en Atame de Pedro Almodóvar. Agosto 1989

Portera (reparto) en El Sueño del Mono Loco de Fernando Trueba. Junio 1988.


TELEVISION

Perfil y habilidades:

Papeles importantes en las series más populares de las TV de España y de Cataluña.
Actuó en la serie ganadora de un galardón de TV europea “El Joven Picasso” dirigida por Juan Antonio Bardem.
Actuó de co-protagonista en un episodio con un actor de la talla de Ovidi Montllor y en una escena como actriz multilingüe con el actor Timothy Hutton.

Antònia (epsódico) para la serie Com si fos ahir de TV3, Barcelona 2018

Rosalía (episódico) en Hospital Central dirigido por Juan Testa. Serie de TELE 5. Abril 08

Middle-aged lady en Stevie, dirigida por Bryan Goeres. Febrero 2008 – Para AntenaTV3 y diversas TVs en EEUU. Agosto 2007

Old Lady en Reflections dirigida por Bryan Goeres. Tvmovie para Antena 3 y varias Tv estadounidenses. Julio 2007

Mujer 1 en Positius dirigida por Judith Colell. Tvmovie para TV3. Febrero 2005

Vecina en 1 episodio de Jugar a Matar para TV5. Dirigido por Isidro Ortiz.

Madre Superiora en 2 episodios para Los Sabores de México. Dirigido por Mercedes de la Cruz. Agosto 1998

Sra, Rodríguez en The Golden Voice. Episodio para una serie de la TV Australiana.Oct. 94.

Elisa en Los ladrones van a la oficina. Antena 3 TV. Dirigida por Fernando Fernán Gómez. Oct. 94

Angustias en El joven Picasso. Dirigida por Juan Antonio Bardem. Enero a Marzo 92.

Madre de la Novia y Madre de Montse en 2 sketches cómicos para el Programa El joc del segle de TV3 (Televisió de Catalunya).

Petra en Pájaro en una tormenta. TVE. Dirigida por Antonio Giménez Rico. Marzo a Agosto 89.

Lavandera en El Obispo Leproso.TVE. Dirigida por José Ma. Gutiérrez. Febrero y Marzo 89

Amancia en Menys que sempre para el programa Vosté Jutja de TV3.Feb. 87

Monja en Vida Privada. TVE. Dirigida por Francesc Bellmunt. Feb. 87


TEATRO (INTERPRETACIÓN)

Perfil y Habilidades:

30 años de experiencia como actriz internacional multilingüe representando en Europa, Asia, EEUU y Lationoamérica en inglés, castellano, catalán y holandés.
Actriz protagonista en la gira internacional de 2 años de duración de la obra “Metamorfosis” de la prestigiosa compañia La Fura dels Baus de Cataluña.
Su Monólogo “Phoolan somos todas” que escribió y representa, ha sido invitado a participar en los Festivales de Teatro de Mujeres de Bogotá y Cali, en la Conferencia Internacional de Mujeres Dramaturgas de Estocolmo y en la Academia Darpana de Artes Performativas de Ahmedabad en la India.
Ha experimentado con todo tipo de géneros y estilos y ha adaptado múltiples piezas narrativas y/o poéticas para la escena.

THE REAL LIFE ADVENTURES OF JIMMY DE LAS ROSAS
Papel protagonista de la Abuela en esta obra de Ricardo Gamboa dirigida por Coya Paz y producida por Free Street Theatre Productions. Representada en 7 parques de Chicago del Park Chicago District durante los meses de julio y agosto de 2015.

NO MATTER HOW HARD YOU TRY
Papel protagonista de Gloomy Old Biddy en silla de ruedas en esta obra de Dorota Maslowska dirigida por Max Truax para una lectura dramatizada del International Voices Project presentada en el Victory Gardens Theatre de Chicago el 1 de marzo de 2015.

STILL SMALL VOICES
Papel protagonista de Siti en esta obra de Maren Rosenberg dirigida por Alex St John y producida por la Chicago Danz Theatre Ensemble. Presentado en la iglesia luterana Ebenezer de Chicago del 5 al 20 de abril de 2014.

SHADOW TOWN
Papeles de Alva y de Madre de Marisol en esta obra de conjunto sobre el tráfico sexual de niñas menores de edad en Chicago, escrita por Mary Bonnet de Her Story Theatre y dirigida por ella misma. Presentada del 10 de octubre al 17 de noviembre en el teatro The Den de Chicago.

THE MASK OF ANARCHY
Performance creada bajo la dirección del director escénico coreano Jiwon Chung de este poema emblemático de la resistencia no-violenta, del autor romántico inglés Percy Bysshe Shelley.
Art Internationale, San Francisco, agosto 2012.
Celebración del 1er aniversario de Occupy San Francisco, setiembre de 2012.
Art Internationale (como evento de Caveat Lector). Febrero de 2013
Festival literario Printer's Row de Chicago (patrocinada por el Instituto Cervantes). Junio de 2013
Festival de Teatro Abbie Hoffmann de Chicago. Agosto 2013.Universidad De Paul de Chicago. Mayo 2014.
Sala Fénix de Barcelona. Diciembre de 2014.
Ashram Sabarmati de Ahmedabad, India. Enero de 2016
Centro Cultural de la Comunidad Kerala de Ahmedabad, India, Febrero 2016.
MACAZ, Bucharest, Noviembre de 2018

THE MIRACLE OF CONCEPCION
Papel protagónico de Chana en esta lectura dramtizada de la obra de Mary Anne Rodgers leída en el Playwright’s Center de San Francisco el 6 de enero de 2011.

FORESIGHT (Previsión)
Papel protagónico de María Martínez en esta obra de Rubén Grijalba, dirigida por el autor y producida por The Easily Distracted.
Representada en el Southside Theatre de Fort Mason, San Francisco del 9 al 18 de julio de 2010.

PER TESTIMONI SÀSKIA
Monólogo de 30 minutos de Rosa Victoria Gras dirigido por Pere Daussà en Barcelona y por Michael Pulizzano en San Francisco. Representado en:
Les Golfes de Can Fabra, Barcelona, Marzo 2008
San Francisco Theatre Festival , San Francisco, Julio de 2009.
El Aguijón Theatre, Chicago, Agosto 2009.
Meztli, Chicago, como parte de 3 Monólogos de Colectivo el Pozo, del 26 de febrero al 8 de marzo de 2015.
St Augustine's College de Chicago, como parte de 3 Monólogos, mayo 2015.
Universidad De Paul de Chicago, como parte de 3 Monólogos, mayo 2015.
Instituto Cervantes de Chicago, como parte de 3 Monólogos, setiembre de 2015.
Universidad De Paul de Chicago, como parte de 3 Monólogos, noviembre de 2015.

METAMORFOSIS
Papel protagonista de Madre Samsa en esta obra de teatro escrita y dirigida por Javier Daulte, adaptación libre de la novela corta del mismo título de Franz Kafka. Producida por La Fura dels Baus.
Estreno en Japón en setiembre 2005 y posterior gira internacional de 2 años, hasta el 2007.
Presentada en diversos teatros de Japón, Italia, Austria, Alemania, Grecia y por toda la geografía ibérica.

PHOOLAN SOMOS TODAS: EN MEMORIA DE PHOOLAN DEVI
Monólogo teatral basado en textos propios, de Arundhati Roy y de Phoolan Devi.
Estrenado en el marco del Segundo Festival Entepola de Teatro Popular Latinoamericano de Guayaquil, Ecuador. Julio y Agosto de 2004.
Can Felipa, Poble Nou, el 5 de noviembre del 2004.
L’Antic Teatre de Barcelona el 20 de diciembre de 2004.
Centre Moral del Poble Nou de Barcelona el 15 de enero de 2005.
Centre Francesca Bonnemaison de Barcelona, el 25 de febrero de 2005.
Teatre Modern d’El Prat el 6 de marzo de 2005.
L’Antic Teatre de Barcelona el 17,18 y 19 de marzo de 2005.
Ateneu Cultural Catalònia de Hospitalet, el 13 de mayo de 2005.
Dorothy B. Williams, HERE Arts Center, Nueva York, 4-5 de enero de 2006.
El Montacargas, Madrid, 23 a 26 de marzo de 2006, dentro del ciclo “Creativas Mujeres Creadoras”. Exposición del proceso de creación de la obra.
Ateneu Barcelonès, el 11 y 12 de noviembre de 2006.
Centro Cultural Español y de Cooperación Iberomaericana de Miami, EEUU. Setiembre de 2007.
Estudio de Teatro TaliARTE de Las Palmas de Gran Canaria, Noviembre 2007.
Cal Niño, Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Marzo 2008.
The Trapdoor, Chicago, Agosto 2008.
Dance Mission, San Francisco, Octubre 2008.
La Peña, Berkeley, Marzo 2009.
Festival Mujeres en Escena por la Paz, Mermoria e Independencia, Bogotá, Colombia, 20-30 de Noviembre de 2010.
17Encuentro de Mujeres Poetas de Cereté, Colombia . (Nov. 26-30 de 2010).
Festival de Teatro Contemporáneo de Mujeres de Cali. Teatro La Máscara, Cali, Colombia, 1-10 de Diciembre de 2010.
Conferencia sobre género de la Truman University, Kirksville, Missouri, Enero 2012.
WPIC Conference (Conferencia Internacional de Mujeres Dramaturgas) en Estocolmo, Suecia, en agosto de 2012.
Aguijón Theatre, Chicago, junio de 2013.
Meztli de Chicago (patrocinada por Repertorio Latino) agosto de 2013.
Academia Darpana de Artes Performativas de Ahmedabad, India en enero de 2016.

THE TRIP
Papel de Alicia enla lectura dramatizada de esta obra en un acto de Mario Golden presentada en el Festival “Vidas Entrelazadas” en el Julia de Burgos Latino Center de Nueva York.
Nueva York, Diciembre 2003.

BODAS DE SANGRE
Papel de la Suegra en esta puesta en escena de la obra de Lorca por Repertorio Español dirigida por René Buch.
Nueva York Noviembre-Diciembre 2003.

LA CASA DE BERNARDA ALBA
Papel de Prudencia en esta puesta en escena de la obra de Lorca por Repertorio Español dirigida por René Buch.
Nueva York, Noviembre-Diciembre 2003.

EL COMPLEJO DE CASANOVA
Teatro de Atril con Don Renato. Adaptación a teatro de José Luis Oviedo del libro de Peter Trachtenberg del mismo título.
Sala de Exposiciones de Síntesis, Puebla. Enero 2002.

PALABRAS MUERTAS
Improvisación de creación colectiva junto con integrantes del grupo teatral Utopía Urbana presentada en la sesión de Clausura del Seminario Intercultural sobre la Paz celebrada en el Colegio de México en Julio del 2000.

APOGEO
Teatralización de 12 poemas del libro del mismo título de la nicaragüense Gioconda Belli. Coreografía del Movimiento de Marcela Aguilar.
Café Hexen, México DF, julio 2000.
La Nueva Mesa, México DF, agosto 2000.
Teatro Renacimiento, Puebla, en el marco del Congreso de la AMIT, Mayo 2000.
Teorema Capuchinas, Puebla, abril y mayo 2000.
Teorema, Puebla, abril 2000.
El Convento de las Carolinas, Puebla, febrero 2000.
Foro Rodolfo Usigli, México DF, enero 2000.
Leer y Escribir, México DF, diciembre de 1999.
Festival Intercultural del Centro Cultural La Hacienda, México DF, diciembre 1999

LA ÚLTIMA CENA DE JUANA DE ARCO
Juana de Arco en esta obra del escritor iraní Rajab Mohamadin. Montaje de lectura dramatizada para la Casa del Teatro de México D.F. Interpreté conjuntamente con las actrices Teresa Rábago y Marta Resnikoff e hice la traducción al castellano de la obra.
México DF, Noviembre de 1999.

GRUPO DE MUJERES CÓMICAS DE ROSA STEYN
Tour de stand-up comedy por varias ciudades holandesas. Set del 97 a Feb 98.

SUPERBARRIO EN AMSTERDAM
Actriz e intérprete simultánea inglés castellano de 3 performances realizadas por Marco Rascón, Superbarrio y Carlos Amorales en:
De BalieW139 Rijksakademie voor de KunstenAmsterdam, octubre de 1997.

INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL MUNDO
Monólogo basado en textos del Subcomandante Marcos. Dirigido por Fulco Van T´Hag.
Theater Cosmic, Amsterdam, enero de 1997
Proyecto Artístico Popol Vuh, Roma, noviembre de 1996
Tropen Museum, Amsterdam, marzo de 1996.

*2 EN 1
Heroína Europa en esta obra de teatro experimental representada en inglés por un reparto internacional y dirigida por Jenn Ben Yakov.
Odeon Theatre de Amsterdam, Noviembre de 1996.

KAVAFIS
Espectáculo de café-teatro realizado conjuntamente con la cantante madrileña Paloma Morla y basado en poemas del citado autor.
Candilejas, Madrid, Junio de 1995
La Taberna Encantada, Madrid, mayo de 1995.
El Rincón del Arte Nuevo, Madrid, mayo de 1995.
Café Libertad, Madrid, abril de 1995.
R, Madrid, marzo de 1995.
La Clave, Madrid, febrero de 1995.

QUE LO LLAMEN JAZZ
Monólogo basado en un cuento de Jean Rhys, dirigido por Carlos Toquero. Dramaturgia conjunta con el director.
Ganador del segundo premio del I Concurso Nacional de Monólogos de España, celebrado en Tomelloso, Ciudad Real.El Canto de la Cabra, Madrid, marzo y mayo de 1994
Teatre Tantarantana, Barcelona, febrero 1994
Colegio Mayor San Juan Evangelista, Madrid, Dic. 1993
XVI Muestra de Teatro Independiente Andrés Laguna, Segovia, abril 1993.
I Certamen Nacional de Monólogos de Tomelloso, Ciudad Real. Dic. De 1992
Centro Cultural de La Villa de Madrid, Dic. De 1991
Iglesia San Agustín de Valladolid, Agosto de 1991
Fundación Cultural Casa Revilla de Valladolid, marzo de 1991.

PERE IV EXPLICA CATALUNYA
Espectáculo de poesía minimalista representado en catalán en la Fundación Cultural Casa Revilla de Valladolid. Diciembre de 1992.

LAS CABEZAS INTERCAMBIADAS
Espectáculo teatral basado en una novela de Thomas Mann y dirigido por Pawel Rouba. Elaboración de la dramaturgia e interpretación en 4 idiomas (catalán, castellano, francés e inglés) en el papel de la narradora hindú, conjuntamente con 15 mimos y un músico.
Sesión de Apertura Oficial del Congreso de las Ciencias del Deporte, Juegos Olímpicos del 92, Barcelona 1992. Obra presentada ante S.A.R. el príncipe Felipe entre otras autoridades.

VOZ Y GUITARRA PARA LEÓN FELIPE
Recital poético con acompañamiento de guitarra:
Centro de Naturismo Médico de Creixent, Girona, octubre de 1991.
Festival de Teatro de la Junta de Castilla y León, Segovia, Nov a Dic 1990.
Fundación Cultural Casa Revilla de Valladolid. Octubre de 1990.

MI CRIMEN FAVORITO
Monólogo basado en un cuento de Ambrose Bierce y dirigido por Pawel Rouba.
Centro Cultural Galileo, Madrid, mayo 1990.
XIII Muestra de Teatro Independiente Andrés Laguna, Segovia, abril 1990.
Teatro Juan Bravo, Segovia, abril 1990.
Centro Cultural Carbonero Mayor, Segovia, abril 1990.
Teatro Principal, Zamora, bef. 1990.
Fundación Cultural Casa Revilla de Valladolid, Dic. 1990.
Centro Cultural Alberto Sánchez, Madrid, abril 1989
Colegio Mayor San Juan Evangelista, Madrid, abril 1989
Teatro Alfil, Madrid, julio 1988
La Cuina, Barcelona, setiembre de 1987.

LULU
Papeles del Dr. Schoen y de la Condesa Geschwitz en una doble puesta en escena de la obra de Frank Wedekind dirigida por Jordi Mesalles.
Sala Gran de l'Institut del Teatre, Barcelona 1987.

UNA TEMPORADA EN EL INVERNADERO
Rosa en la obra de Joan Abellán dirigida por él mismo.
Sala Gran de l'Institut del Teatre, Barcelona 1987.


TEATRO (DIRECCIÓN)

Perfil y habilidades:

Ha instruido a jóvenes actores a crerar sus propios proyectos con materiales no dramáticos como poemas, cuenta cuentos, pantomima y creación colectiva a partir de un tema de interés conjunto y a ponerlos en escena a partir de cero y a crear espectáculos dramáticos completos.Ha motivado a actores profesionales y a estudiantes que empiezan en el ámbito de creación a crear personajes potentes a partir de lecturas drmáticas con muy poco tiempo de ensayos.
Dirigió ele evento central del evento “Berkeley dice NO a la Tortura” con su dirección de fragmentos de “Pedro y el Capitán” de Benedetti.
Dió una visión innovadora de los clásicos en su dirección de “Richard II” de Shakespeare para la Subterranean Shakespeare de Berkeley.

LA MADRE PASOTA
Adaptación prpia de este monólogo de Dario Fo y Frabnca Rame, presentado en:
Universidad De Paul de Chicago, Febrero 2017
UNAM Chicago, marzo 2017

EL ORDEN DE LOS FACTORES
Dirigió los actores Paula Aguirre, Alba Guerra, Pablo Liji, Stefy Jara, Juanjo López, Miguel Marzana, Ita Sergie y Alycya Magaña en lecturas dramatizadas de esta obra de Luisa Josefina Hernández para Teatro Clandestino, fundado por ella misma. Chicago, del 3 al 13 de diciembrede 2015.

TEJIDO SOBRE TELA DE ARAÑA
de su propia obra de este título para estudiantes y actores de la Escueña de Arte Dramático de Es Artes de Suchitoto en El Salvador y los presentó frente a los delegados del 2do Congreso Latinoamericano de Cultura Viva Comunitaria el 28 de octubre de 2015.

PEDRO AND THE CAPTAIN
Dirigió a los actores Carlos Barrera y Carlos Barón en dos lecturas dramatizadas (una en inglés y una en español) de esta obra de Benedetti en la Galería Art Internationale de San Francisco el 8 y 15 de octubre de 2011.
Dirigió a los actores Youseef Elias y Mark Mc Goldrick en la lectura dramatizada de fragmentos de esta obra de Mario Benedetti, en traducción al inglés de Adrianna Aron para la Semana en que Berkeley dice No a la Tortura. Sábado 16 de octubre de 2010 en la Fireside Room del Centro Comunitario Live Oak de Berkeley, CA.

LO MEIN CON TEQUILA
Dirigió a los actores Janeth Velasquez y Benjamín Mangaña para la puesta en escena de esta obra propia en el Teatro Aguijon de Chicago del 7 al 9 de agosto de 2009.

RICHARD II
Dirigió a 13 actores y actrices para la lectura dramatizada de esta obra de Shakespeare para la compañía Subterranean Shakespeare de Berkeley en Febrero de 2009.

EM DIC GERTRUDIS
Dirigió la puesta en escena de este monólogo teatral interpretado por la actriz Anna Tort y presentado como work in progress en la Llar de Jubilats de Arbúcies, Girona en 2007.

ALBIGENSES, 5
Dirigió la lectura dramática de esta obra propia en la Sala Montacargas de Madrid el 23 de octubre de 2006. Interpretación a cargo de alumnos y exalumnos de la Escuela de Teatro La Lavandería de Madrid.

LOS FÍSICOS
Dirigió la puesta en escena de esta obra de Friedrich Dürrenmatt interpretada por los aluimnos de primer año de Theatre Arts del Armand Hammer United World College y estrenada en el Auditorio del College en Nuevo México, EEUU, en marzo de 2003.

LAS LÁGRIMAS AMARGAS DE PETRA VON KANT
Dirigió la puesta en escena de esta obra de Rainer W. Fassbinder interpretada por los alumnos de segundo año de Theatre Arts del Armand Hammer United World College y estrenada en el Auditorio del College en Nuevo México, EEUU, en marzo del 2003.

NARRACIONES ORALES EN PANTOMIMA
Dirección de este espectáculo de puesta en escena de tres narraciones populares en pantomima, representadas por estudiantes de primero y segundo curso del United World College. Nuevo México, diciembre de 2002.

CUENTA CUENTOS
Dirección de este espectáculo de cuenta cuentos interpretado por estudiantes de primero y segundo curso del United World College.

POESÍA VISUAL
Dirección de este espectáculo de recitación de poesía en coreografías corporales, interpretado por estudiantes de segundo curso de la Universidad Autónoma de Puebla, México. Junio del 2000.


TEATRO (DRAMATURGIA)

Perfil y habilidades:

Ganó el premio Raymond J Flores de Nueva York en 2004 por su obra “Lo Mein con Tequila” y esta obra se representó en más de 10 bibliotecas públicas de esa ciudad. Posteriormente, Ross Valley Players en California y “Repertorio Latino” en Chicago la pusieron en escena.Finalista del I Premio 14 de abril de Teatro de Memoria Histórica otorgado por el Memorial Democrático de la Generalitat de Catalunya por su obra “El Cobert” quienes se encargaron de la edición.Ha representado su monólogo “Phoolan somos todas” editado por la Asociación de Actores y Directores de Cataluña en teatros y Centros Culturales de todo el mundo y dicha obra ha sido invitada a participar en prestigiosos centros de arte y Festivakes de Teatro y Dramaturgia.Presentó fragmentos de su obra “Tejido sobre Tela de Araña” en el 2do Congreso Latinoamericano de Cultura Viva Comunitaria presentado en El Salvador.

TEJIDO SOBRE TELA DE ARAÑA
Obra en 2 actos. Presetó fragmentos de la misma ante el 2do Cingreso de Cultura Viva Comunitaria de El Salvador en octubre de 2015.

CROWDED LONELINESS (SOLEDAD POBLADA)
Obra en 2 actos para 6 actores y 8 personajes.

URGENT MESSAGE (MENSAJE URGENTE)
Monólogo de 10 minutos (en inglés) para un actor indoamericano prsentado en Art Internationale, San Francisco, EEUU en agosto de 2012 por el actor colombiano Carlos Barrera.

EL COBERT
Ganadora del accésit del Premio 14 de abril de Teatro de Memoria Histórica dado por el Memorial Democrático de la Generalitat de Catalunya. 14 de abril de 2008.

PHOOLAN SOMOS TODAS (Em memoria de Phoolan Devi)
Monólogo teatral creado a partir de textos propios conjuntados con textos de Arundathi Roy y Phoolan Devi. Estreno en el Segundo Festival de Teatro Entepola de Ecuador en Guayaquil, en julio de 2004. Editada por la AADPC. Col.leció Teate Entreacte nº 63. Junio de 2006. Ver apartado de ACTUACION para los teatros de todo el mundo donde se ha representado.

LOMEIN CON TEQUILA
Obra en un acto.
Producción escénica de la versión original española a cargo de Repertorio Latino, dirigida por José Burgos e interpretada por Paula Aguirre y Armando Vllegas. Presentada e 1 15, 16, 17, 22, 23 y 24 de julio de 2016 en The Mood Entertainment Center de Chicago.
Producción escénica de la versión en inglés comisionada por los Ross Valley Players dentro de su Festival “Raw” dirigida por Michael Pulizzano e interpretada por los actores Jeren Visally y Susan Stein en Ross Theatre, Marín, California en febrero de 2011.
Lectura dramatizada comisionada por el Aguijón Theater de Chicago y dirigida por Angelina Llongueras. Interpretada por Janet Velasquez y Eduardo Mangaña en agosto de 2008.
Lectura dramatizada organizada por el Playwright’s Center de San Francisco en mayo de 2008 (en su versión en inglés).
Lecturas escénicas en 10 sucursales de la Biblioteca pública de Nueva Cork bajo la dirección de Allison Astor Vargas de Repertorio Español de esa ciudad en Febrero de 2008.
En la Tomkins Square Branch de la Biblioteca Pública de Nueva York en marzo de 2004. Dirigida por Gloria Zelaya e interpretada por Ernesto de Villa Bejjanie y Cristina San Juan. Recibe el premio Raymon J Flores de Nueva York.
En el Julia de Burgos Latino Center de Nueva York como parte del Festival de Teatro “Vidas Entrelazadas”, obras en un acto sobre el tema de la migración. Dirigida por Alicia Kaplan e interpretada por los actores Ernesto de Villa Bejjanie y Cristina San Juan. El actor recibió la nominación como actor revelación del año 2003 por su interpretación de esta pieza. Premio otorgado por la ACE (Asociación de Críticos en Lengua Española) de Nueva York.

ALBIGENSES, 5
Autora de esta obra de teatro. Se hizo lectura dramática de la misma en la Sala El Montacargas de Madrid el 23 de octubre de 2006. Dirigida por la autora e interpretada por Amaya Jiménez, Juan Carlos Arráez, Kiko Sánchez, Marta Murcia, Núria Badia, Patricio Armenteros, Rosa María Velayos y Sofía Comas.


POEMAS PUBLICADOS Y LECTURAS POÉTICAS

Aylan lies face down
Poema publicado en la primera edición del Caravel Literary Arts Journaldiciembre de 2015.

Ovethrowing Capitalism
Su poema “Ha començat” está incluido en esta Antología de la Revolutionary Poets Brigade.

Palestine, an Inner Vision
Poema publicado por la Revista poética “Red Leaf” de Nueva Delhi, India en agosto de 2013.

Heartfire – A secon Antology of the Revolutionary Poets Brigade
3 poemas de Angelina Llongueras se encuentran en esta antología poética editada por Jack Hirshmann, poeta laureado de San Francisco y fundador de las revolutionary Poet Brigades y su compañera la poeta sueca Agnetta Falk y publicada por Kallatumba Press de San Francisco en 2013.

To my Friend Nathan Thornton: In Memoriam (A mi amigo Nathan Thornton: In Memoriam)
Poema en homenaje a este veterano de la Brigada Internacional Abraham Lincoln en la guerra civil española. Publicado por CC Marino de Berkeley, 2011, con una introducción de Jack Hirschmann, poeta laureado de San Francisco.

Occupy San Francisco
Antología de voces para el cambio social. Hay dos poemas míos publicados dentro de esta antología:
• Winter Flower
• Ode to Oscar Grant Plaza

Como miembro de la Revolutionary Poets Brigade he dado lecturas individuales y colectivas en diversos eventos culturales de los barrios de North Beach y de la Mission de San Francisco.


VOZ Y RADIO

Perfil y habilidades:

Graduada del Programa First Voice Media de la KPFA de Berkeley como productora de radio.
Más de 20 años de experiencia como Voz de importantes estudios de grabavión europeos como Multivoice y Eurovoice de Amsterdam entre otros.
Experta multilingüe en doblaje, narración de libros audio, documentales y publicidad.
Participó en programas de radios educativas como Radio Educación en México.
Miembro del Cuadro de Actores de Radio España.

Polarity Post Studios, San Francisco, CA

Black Crow Productions, Santa Rosa, California

Radio Educación, México, DF

Estudios Gort de Amsterdam

Eurovoice de Rotterdam.

Multivoice de Hilversum

Panache Casting de Amsterdam

Deártamento de Vídeos Científicos de la Universidad de Barcelona.

Estudios de Doblaje Sonoblok de Barcelona

Estudios de Doblaje EXA de Madrid.

Cuadro Nacional de Actores de la RNE (Radio Nacional de España)

Radio Benicarloo.

ONCE de Barcelona (libros sonoros para ciegos)


TRABAJOS COMO CAPACITADORA EMPLEANDO TECNICAS TEATRALES

Perfil y habilidades:

Ha instruido a una diversidad de estudiantes (actores y no actores, gente de la tercera edad, profesores universitarios, amas de casa, y estudiantes de drama) en el uso profesional de la voz y la dicción.
Ha creado espectáculos poéticos basados en la creación colectiva y la improvisación.
Dió apoyo e integración a mujeres inmigrantes, campesinas, indígenas, refugiadas y de barrios marginales que a menudo habían sufrido experiencias traumáticas de violencia, usando técnicas teatrales y otras para reforzar su autoestima y ayudarlas a resolver problemas de su entorno y de su interior.
Motivó a diversos grupos de actores y activistas a explorar la sanación colectiva por medio de técnicas dramáticas.

Taller de Creación Dramatúrgica Colectiva para los estudiantes avanzados de drama de la Academia Darpana de Artes Performativas de Ahmedabad, India.

Talleres de Voz y Dicción para los alumnos de la Academia Darpana de Artes Performativas de Ahmedabad, India en enero de 2016.

Conferencias sobre Entepolas dentro de las Conferencias anuales celebradas por PTO (Pedagogy and Theatre of the Oppressed) en la Universidad de Nebraska en Omaha en 2014 y en el Columbia College de Chicago en 2014

Talleres de Transformación y Autoestima para Mujeres usando técnicas teatrales y otras en la Galería de Arte Colibrí de Chicago en febrero a abril de 2014.

Taller sobre Técinas Latinoamericanas de Teatro Popular para el Foro de Occupy Slidarity celebrado en Olympia, estado de Washington en enero de 2012.

Taller de Voz y Creación poética con presentación de espectáculo para la SFSU (San Francisco State University). Primavera de 2010.

Taller de Introducción a las Técnicas de Augusto Boal para trabajadores sociales de Guayaquil, Ecuador, impartido durante el Segundo Festival de Entepola de Guayaquil, Ecuador en julio de 2004.

Taller de Creación Teatral Colectiva impartido a alumn@s de la Escola Voramar del Poble Nou, Barcelona en abril y mayo del 2004.

Talleres de crecimiento personal y Dinámica de grupo para mujerss campesinas en indígenas miembras de AMMOR (Asociación Mexicana de Mujeres Organizadas en Red) usando técnicas de Boal, de Moreno y varias otras. Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, México Febrero de 1999. México DF, México Noviembre de 1998.

Taller de Voz para profesores de la Universidad del Valle de México. México DF, Febrero de 1999.

Conferencia sobre el uso poético-artístico de la voz dada en el CUT (Centro Universitario de Teatro) de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México). México DF, mayo de 1998.

Talleres de Poesía y Crecimiento Personal para la AMCUF (Asociación de Mujeres Sin Fronteras) dentro de FEDORA )Federación de Refugiados y Asilados de España). Madrid 1994


MEMBRESÍA EN ASOCIACIONES

Miembro de la Corporación Colombiana de Teatro.

Miembro de la AADPC (Asociación de Actores y Directores Profesionales de Cataluña.

Miembro de la Unión de Actores de Madrid.

Miembro de la AISGE.

Miembro de la Dramatist Guild of America.

Miembro de la LPTW (League of Professional Theatre Women)

Miembro de No Passport.

Admitida como participante del el Laboratorio de Dirección de Chicago de 2008 y 2009. Laboratorio de LA en 2011

Becaria de la Michael Howard Studios de Nueva York para el curso intensivo de verano 2003 para actores profesionales.

Miembra fundadora de la Cátedra Latinoamericana de teatro José Martí de La Habana, Cuba. Febreo 2003.

Miembro de la AMIT (Asociación Mexicana de Investigadores Teatrales)

En 1999-2000 fue becaria de Investigación profesional por el CITRU (Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli) dependencia del INBA (Instituto Nacional de Bellas Artes) de México. Publicó su libro El Teatro Poblano Autoctono: Identidad contra Esperpento a raiz de esa investigación.


Documentación y/o referencias de todas las actividades citadas en este CV a petición de l@s interesad@s.





VIDEOS

Angelina Llongueras



AUDIOS






Aggra - Angelina Llongueras


Angelina Llongueras - Español


Angelina Llongueras - English (Guadalupe)


Angelina Llongueras - Français


Angelina Llongueras - Els castellers


Angelina Llongueras -La morte del Duce



CONTACTO

×

{SuccessMessage}

×

{ErrorTitle}

  • _error


Angelina Llongueras